CUBIERTAS A LA DERIVA

Este es un blog de diseño, específicamente de diseño editorial. La premisa es el estudio tipográfico de libros de bolsillo y en particular de la colección “Áncora y Delfín”, de la editorial Destino .

El proyecto surge de la colaboración entre un librero (Librería Alcaraván) y un diseñador gráfico especializado en la edición de publicaciones. La colaboración es sencilla; el librero buscando en fondos de segunda mano consigue ejemplares de una colección de libros y el diseñador los estudia meticulosamente; mas bien los lee tipográficamente.

¿Qué es leer un libro tipográficamente?

Desde mi punto de vista, consiste en desglosar el libro al completo: las cubiertas y sobrecubiertas, también llamadas camisas; el tamaño y formato; las solapas, las hojas preliminares, el colofón; las páginas, con sus cajas de texto y sus márgenes; los tipos, con las interlíneas, los ajustes, los sangrados; el papel y las tintas; el tipo de impresión; la encuadernación; el número de edición; los cambios de diseño entre distintos volúmenes, así como cualquier otro aspecto relevante en la organización del contenido y que influya en su legibilidad. 

Hay diferentes motivos para la realización de este trabajo. El principal es la irregularidad en la información historiográfica de la colección. Los trabajos aportan pocas certezas, las investigaciones están a medias y son poco rigurosas. Como en todo hay excepciones, pero hasta estas carecen de cierta contundencia desde el punto de vista de todos los campos que abarca y define el diseño editorial.

El estudio está abierto a nuevos planteamientos.

artículos

disponibles

  • Un galimatías; sólo para coleccionista

    “En algunos casos, un volumen de la colección puede considerarse casi una pieza arqueológica para este estudio”. En este viaje alrededor del diseño de “Áncora y Delfín”, a menudo encontramos alteraciones del modelo, introducidas por la Editorial. Me refiero a… más ›

  • 193

    LAS ILUSTRACIONES (UNA A UNA) Volumen:193 Autora: Ana María Matute Título: Tres y un sueño Edición: Primera, enero 1961 Imprenta de la segunda edición noviembre 1968): Talleres de Ariel, S. A. Ilustrador: ¿Erwin Bechtold? Tintas planas: Cuatro tintas Sinopsis de… más ›

  • 197

    LAS ILUSTRACIONES (UNA A UNA) Volumen: 197 PREMIO EUGENIO NADAL 1960 Autor: Ramiro Pinilla Título: Las ciegas hormigas Edición: Primera, febrero 1961 Traducción del francés: Ana Cela Imprenta de la tercera edición (julio 1967): Talleres Gráficos Ariel, S. A. Ilustrador:… más ›

  • 191

    LAS ILUSTRACIONES (UNA A UNA) Volumen:191 Autora: Dolores Medio Título: Diario de una maestra Edición: Primera, enero 1961 Imprenta de la tercera edición (febrero 1976): Gráficas Diamante Ilustrador: ¿Erwin Bechtold? Tintas planas: Cinco tintas Sinopsis de la editorial en la… más ›

  • 192

    LAS ILUSTRACIONES (UNA A UNA) Volumen:192 Autora: Mercedes Ballesteros Título: Taller Edición: Primera, diciembre 1960 Imprenta: Agustín Núñez Ilustrador: ¿Erwin Bechtold? Tintas planas: Cuatro tintas Sinopsis de la editorial en la solapa: …las historias de varias muchachas costureras en una… más ›

  • Los estilos de una colección (Áncora y Delfín)

    Las sobrecubiertas sirven para proteger las cubiertas, sobre todo sin son de tela; también, como atracción visual e identificación de una colección. Y cuando son ilustradas, algunos coleccionistas las guardan como muestra de arte gráfico. Para poder clasificar los posibles… más ›

  • 187

    LAS ILUSTRACIONES (UNA A UNA) Volumen:187 Autor: Pierre Boulle Título: El reverso de la medalla Edición: Primera, diciembre 1960 Traducción del francés: Ana Cela Imprenta de la primera edición (diciembre 1960): Gráficas Alfa Ilustrador: ¿Erwin Bechtold? Tintas planas: Cinco tintas… más ›

  • Colores y Series: Un Código Visual

    Durante un tiempo, las cubiertas y sobrecubiertas de los libros se diseñaban de manera sencilla, sin ilustraciones, utilizando solo tipografías, algún marco y un fondo de color. A Hans Mardersteig le debemos el diseño de “The Albatross”, y a Max… más ›

  • 189

    LAS ILUSTRACIONES (UNA A UNA) Volumen:189 Autor: Vintila Horia Título: Dios ha nacido en el exilio Edición: Primera, noviembre 1960 Traducción del francés: Rafael Vázquez Zamora Imprenta de la quinta edición (octubre 1963): Talleres tipográficos Ariel, S. A Imprenta de… más ›

  • ¿Quién es el hombre que vive en Ibiza?

    La página par siguiente a la portada, se llama de propiedad o página de derechos. En ella, además de los datos técnicos, regularmente se hace referencia al traductor, al ilustrador, etc. En Ediciones Destino el diseñador y el ilustrador son… más ›